A little Data: Have RDR-DC105 Combined HDD and DVD recorder and a Bravia TV.
Prerequesites: Have recorded a movie from TV-net in digital quality onto the HDD. Movie included local subtitles both when viewed live and from HDD.
Problem: when dubbing/copying the movie onto DVD the subtitles is not there any more only the original speak and subtitles cannot be chosen from remote stick.
Several settings have been adjusted - among these are setting subtitles default to local language.
Still on the HDD version subtitles is still present, but something is preventing them from being copied.
How do I ensure a DVD copy with subtitles ?:smileyconfused: