<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" version="2.0">
  <channel>
    <title>topic Re: Question about subtitles in Android TV</title>
    <link>https://community.sony.gr/t5/android-tv/question-about-subtitles/m-p/2254545#M13707</link>
    <description>&lt;P&gt;Hi there&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;I know you have mentioned "burning in" subtitles - but this should be transcoded "on-the-fly" - hence not adding any additional time - just extra CPU load on the device you are streaming on.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;IMG src="https://community.sony.gr/t5/image/serverpage/image-id/343181i0EB15DEB7EAB38E8/image-size/original?v=v2&amp;amp;px=-1" alt="Serviio - Burn In Subtitles.jpg" title="Serviio - Burn In Subtitles.jpg" border="0" /&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Also see:&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;A href="http://serviio.org/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=33" target="_blank"&gt;http://serviio.org/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=33&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Other than that, try finding files that already have subtitles hard-coded in etc.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;VLC is normally pretty good at handling subtitle files too.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Cheers&lt;/P&gt;</description>
    <pubDate>Tue, 15 Nov 2016 00:04:26 GMT</pubDate>
    <dc:creator>Anonymous</dc:creator>
    <dc:date>2016-11-15T00:04:26Z</dc:date>
    <item>
      <title>Question about subtitles</title>
      <link>https://community.sony.gr/t5/android-tv/question-about-subtitles/m-p/2253872#M13641</link>
      <description>&lt;P&gt;Hello everyone!&lt;BR /&gt;I recently bought Bravia TV (KDL-43W755C) and been trying to solve a certain problem for a few days now, but invane. Ok, Is it possible to watch a movie (that has been shared in a folder of my PC together with the subtitles) on my Bravia with subtitles? Subtitles work fine if a movie is played from USB but otherwise it shows only the movie. I dont wanna copy every movie to USB and play it that way an would realy like to hear if it's possible to set it up the way I like.&lt;BR /&gt;I tryied Serviio and some other server programs but results are the same, movie plays perfectly but subtitles do not. Also i know one of the solution is to "burn in" the subtitles to a movie but that takes to much time on 2-3GB size movie.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Thank you,&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Best regards&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 13 Nov 2016 17:13:35 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sony.gr/t5/android-tv/question-about-subtitles/m-p/2253872#M13641</guid>
      <dc:creator>exSpell</dc:creator>
      <dc:date>2016-11-13T17:13:35Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: Question about subtitles</title>
      <link>https://community.sony.gr/t5/android-tv/question-about-subtitles/m-p/2254545#M13707</link>
      <description>&lt;P&gt;Hi there&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;I know you have mentioned "burning in" subtitles - but this should be transcoded "on-the-fly" - hence not adding any additional time - just extra CPU load on the device you are streaming on.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;IMG src="https://community.sony.gr/t5/image/serverpage/image-id/343181i0EB15DEB7EAB38E8/image-size/original?v=v2&amp;amp;px=-1" alt="Serviio - Burn In Subtitles.jpg" title="Serviio - Burn In Subtitles.jpg" border="0" /&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Also see:&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;A href="http://serviio.org/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=33" target="_blank"&gt;http://serviio.org/index.php?option=com_content&amp;amp;view=article&amp;amp;id=33&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Other than that, try finding files that already have subtitles hard-coded in etc.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;VLC is normally pretty good at handling subtitle files too.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Cheers&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Tue, 15 Nov 2016 00:04:26 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sony.gr/t5/android-tv/question-about-subtitles/m-p/2254545#M13707</guid>
      <dc:creator>Anonymous</dc:creator>
      <dc:date>2016-11-15T00:04:26Z</dc:date>
    </item>
  </channel>
</rss>

